How do billions of brain cells talk to each other? The answer lies in the tiny spaces that make thought possible — synapses.